La liberadora mirada del absurdo

Me gusta caminar sola por la ciudad. En el acto del recorrido curioso, la imagino como un organismo vivo y autorregulado que succiona grandes cantidades de recursos de los territorios contiguos y lejanos y exporta y sedimenta montañas de residuos y subproductos. Como una constelación de lugares que a pesar de lo privado, lo segregado y lo estándar de la condición urbana; está abierta al descubrimiento de la experiencia subjetiva e íntima, a ser reconocida, cuidada y transformada, apropiada y sentida desde la identidad y la pertenencia.

Con tendencia a fijarme en los detalles del funcionamiento del mundo que me rodea, exploro y cuestiono las situaciones y el entorno, coleccionando y recontextualizando materiales encontrados, adaptando y malinterpretando los códigos culturales, creando interferencias y narrativas, desafiando el sentido común y las normas con las que se construyen los espacios socio-culturales, dando cabida a instantes de posibilidad y otras realidades.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

I like to walk alone across the city. In the act of curious wandering, I imagine it as a living, self-regulating organism that sucks in vast amounts of resources from contiguous and distant territories and exports and sediments mountains of waste and by-products. As a constellation of places that despite the private, segregated and standard urban condition; it is open to the discovery of subjective and intimate experience, to be recognised, cared for and transformed, appropriated and felt from identity and belonging.

With a tendency to pay attention to the details of the functioning of the world around me, I explore and question situations and the environment, collecting and recontextualising found materials, adapting and misinterpreting cultural codes, creating interferences and narratives, challenging common sense and the norms by which socio-cultural spaces are constructed, making room for instants of possibility and other realities.