proyecto co-

grupo co-rpus, proyecto co-, 2020-21, La escocesa

El corpus es un organismo fluctuante conformado por artistas asociadas y residentes en La Escocesa, que con el asesoramiento técnico y sanitario de la Dra. Virginia Pomar Solchaga, adjunta de la Unidad de Enfermedades Infecciosas del Hospital de la Santa Creu i Sant Pau y miembro del proyecto CIBERESP, imagina y redacta protocolos experimentales para devolver el cuerpo a la cultura. Hemos analizado y comparado protocolos del sector cultural (cine, teatro, museos, fábricas de creación…), y también protocolos generales y específicos de otros sectores (hostelería, restauración…), identificando las problemáticas de las medidas y buscando e imaginando alternativas adaptables y aplicables partiendo del consenso para la re-conexión de los cuerpos aislados y proponiendo Mediar Fracturas. Un planteamiento inicial hacia el roce y los Rituales iniciáticos para el consenso.

En el proceso hemos estado en conversación con Fábricas de creación como L’Estruch, con centros de artes escénicas como La Caldera, con centros cívicos como Centre Cívic Can Felipa, con asociaciones de galerías como Art Barcelona, con colectivos artísticos como Pli-é collective, Larre y la Companyía sota la pell, e instituciones como el MACBA, para iniciar procesos de observación y análisis de casos de estudio en el Co-laboratorio, un espacio de ensayo y cuidado para proyectos afectados por la situación de la COVID-19. El grupo co-rpus también ha estado presente en programas de televisión como Quan arribin els marcians de TV3, en encuentros con la Fundación Daniel y Nina Carasso, y en eventos como Co-Resonancias con Enric Puig Punyet, Juan David Galindo, la PAAC y el centro de producción de arte contemporáneo Centro Huarte.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

The corpus is a fluctuating body made up of artists associated with and resident at La Escocesa, who, with the technical and health advice of Dr. Virginia Pomar Solchaga, assistant at the Infectious Diseases Unit of the Hospital de la Santa Creu i Sant Pau and member of the CIBERESP project, imagines and writes experimental protocols to return the body to culture. We have analysed and compared protocols from the cultural sector (cinema, theatre, museums, creative factories…), and also general and specific protocols from other sectors (hotels, restaurants…), identifying the problems of the measures and seeking and imagining adaptable and applicable alternatives based on consensus for la re-conexión de los cuerpos aislados and proposing Mediar Fracturas. Un planteamiento inicial hacia el roce and Rituales iniciáticos para el consenso.

In the process we have been in conversation with creative factories like L’Estruch, with performing arts centres like La Caldera, with civic centres like Centre Cívic Can Felipa, with gallery associations like Art Barcelona, with art collectives like Pli-é collective and Larre, and institutions like MACBA, to initiate processes of observation and analysis of case studies in the Co-laboratorio, a space of rehearsal and care for projects affected by the COVID-19 situation. The co-rpus group has also been present in television programmes such as Quan arribin els marcians on TV3, in meetings with Fundación Daniel y Nina Carasso, and in events such as Co-Resonancias with Enric Puig Punyet, Juan David Galindo, the PAAC and the Centro Huarte contemporary art production centre.

+++

sesiones co-s

grupo corpus 2021, La escocesa, Barcelona

Cuerpo situación, cuerpa ciborg, corpus sistema inter-conectado, cos consciente, cuerpa fórmula, ritual encarnado, corpus casa, cuerpo póster que se ha doblado muchas veces, cuerpa espacio, lugar de encuentro y transformación, cuerpo separación, cuerpa grieta, cos medicina, cuerpo potencialmente patógeno, cuerpo carpeta, cuerpa bajo control, cos inmune, corpus fermento, cuerpa simbionte, cos político….

Desde el co-rpus nos preguntamos sobre las tecnologías del poder y las nuevas formas de control del cuerpo, dónde empieza y termina un cuerpo, qué están aprendiendo nuestros cuerpos en este momento, cómo somatizamos las relaciones y la construcción del inconsciente, cómo podemos practicar la solidaridad en el distanciamiento social, sobre si lo que no se verbaliza, se somatiza. Un espacio-tiempo para involucrarnos desde lo más íntimo de la corporalidad, la fragilidad, la precariedad, lo efímero; a movernos en los enredos de lo político y ritual del autocuidado colectivo en un contexto de transferencia de conocimiento.

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

From the co-rpus we ask ourselves about the technologies of power and the new forms of control of the body, where a body begins and ends, what our bodies are learning at the moment, how we somatise relationships and the construction of the unconscious, how we can practice solidarity in social distancing, about whether what is not verbalised becomes somatised. A space-time to get involved from the most intimate of corporeality, fragility, precariousness, ephemerality; to move in the entanglements of the political and ritual of collective self-care in a context of experimentation and free transfer of knowledge.